Havuz
Takip ettiğimiz konularda yükselen açık kaynak projeler — yıldız ivmesi, gerçek geliştirme aktivitesi ve AI değerlendirmesiyle.
Yalnız hareketli, son 28 günde commit almamış repoları gizler (yıldızı olan ama bırakılmış projeler). Commit sayısı henüz ölçülmemiş repolar da gizlenir.
EtiketTüm GitHub etiketleri — repo sahiplerinin koyduğu topic'lergöster
Etiketler yükleniyor…
- 1
Reverse-engineer any video, shot by shot: tells whether each shot was filmed, AI-generated or coded, how the captions, cuts and audio were m
363,3/gün ort. +921 son gün +649,2 son 5g 62 commit 5 yazar Python 29 Eki 2026 güncellendi bugün - 2
知了 Cicada · 任何会议和直播的实时字幕、同声传译、AI 会议纪要，Mac、Windows、Linux、Android 免费开源。Live subtitles, interpreting and meeting notes for any call or stream,
263,2/gün ort. +56 son gün +231,7 son 3g 532 commit 2 yazar Swift 01 Kas 2026 güncellendi bugün - 3
Local video editor for coding agents: 42 FFmpeg tools with a machine-readable contract and an MCP server, for Claude Code, Cursor and Codex.
72,1/gün ort. +60 son gün +79,9 son 7g 130 commit 3 yazar Python 03 Eyl 2026 güncellendi bugün - 4
把电脑或麦克风声音转成实时翻译字幕。Live translated subtitles from computer or microphone audio.
7,7/gün ort. +2 son gün +9,7 son 7g 241 commit 2 yazar Rust 22 Tem 2026 güncellendi dün - 5
AI video editor for agents. ChatCut plugin and MCP server for Codex, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Grok, Gemini CLI, WorkBuddy, Doubao Work
7,5/gün ort. +8 son gün +5,5 son 2g 100 commit 9 yazar JavaScript 25 Haz 2026 güncellendi dün - 6
Transcribe any video URL or audio file into plaintext. No GPU. No cloud. One command.
2,5/gün ort. -110 son gün +4,9 son 7g 0 commit 0 yazar Python 20 May 2026 güncellendi 15 Eyl 2026 - 7
Open Edit, video transkripsiyonu, hazırlık ve render adımlarını agent-driven bir editing pipeline içinde birleştiren komut satırı aracıdır.
Neden yükseliyor · 67 günde 847 yıldıza ulaşması ilgi gördüğünü gösteriyor; agent-driven video editing yaklaşımı ve VEED'in açık kaynak CLI sunması dikkat çekmiş olabilir. Yıldız artışının nedeni veya benimsenme düzeyi verilen ölçümlerden doğrulanamıyor. Son 28 günde 6 commit ve 1 farklı yazar, ilginin ekip çapında geliştirme faaliyetiyle desteklendiğine dair sınırlı kanıt sunuyor.
16,5/gün ort. +4 son gün +4,3 son 7g 5 commit 1 yazar TypeScript 22 Tem 2026 güncellendi 2 gün önce - 8
Local speech-to-text at GPU speed: Parakeet, GigaAM and Whisper in pure Rust, as a library and an ollama-like CLI
0,7/gün ort. +2 son gün +3,3 son 3g — commit Rust 07 Eki 2026 güncellendi bugün - 9
A 0.9B model for long-form transcription in 50+ languages with speaker diarization, timestamps, and acoustic event awareness
12,7/gün ort. +2 son gün +3,1 son 7g 2 commit 1 yazar Python 13 May 2026 güncellendi 17 gün önce - 10
用代码逐帧做视频：HTML / Canvas 动画 → MP4 / GIF / 透明层 · Deterministic HTML-to-MP4 renderer: seek to t, screenshot, encode. No framework, no build step
6,9/gün ort. +1 son gün +3 son 7g 31 commit 1 yazar JavaScript 11 Eki 2026 güncellendi bugün - 11
Guardrailed video editing MCP server for AI agents. FFmpeg, Hyperframes, repurposing tools, Python client, and CLI. Local, fast, free.
1,1/gün ort. +1 son gün +2,7 son 7g 92 commit 6 yazar Python 21 Mar 2026 güncellendi 2 gün önce - 12
Free offline AI video dubbing studio for Windows — voice cloning, translation, subtitles & on-screen-text localization. 100% local, one nati
1,8/gün ort. +1 son gün +2,3 son 7g 359 commit 2 yazar Rust 21 Haz 2026 güncellendi dün - 13
Ad-free Android video and music player with MPV and Media3 engines, smooth-motion frame interpolation up to 120 fps, Liquid Glass UI, HDR/Do
2,3/gün ort. +1 son gün +2,3 son 7g 581 commit 1 yazar Kotlin 17 Ağu 2026 güncellendi 2 gün önce - 14
A smarter subtitle studio powered by advanced ASR models. Refine transcripts with AI and custom glossaries, build bilingual subtitles, and e
0,7/gün ort. +1 son gün +2,1 son 7g — commit Python 07 Ağu 2026 güncellendi bugün - 15
日语／英语／中文音视频 → 中文/英文配音与字幕。支持音色克隆、双语混音、RTF 空间处理、人声分离、批量处理和仅字幕导出。JA/EN/ZH media → Chinese/English dubbing & subtitles. Voice cloning, bilingual
2,7/gün ort. +2 son gün +2 son 7g 4 commit 1 yazar Python 23 Tem 2026 güncellendi dün - 16
Turn your coding agent into a video studio: describe a video in plain language, and your agent writes the timeline and produces the file.
2,6/gün ort. +0 son gün +1,6 son 7g 8 commit 3 yazar TypeScript 30 Haz 2026 güncellendi 3 gün önce - 17
Open-source Android app for YouTube dual subtitles, on-device translation, and tap-to-replay language learning.
0,7/gün ort. +1 son gün +1,6 son 7g — commit Kotlin 10 Ağu 2026 güncellendi bugün - 18
Local-first AI video dubbing pipeline: transcription, translation, speech synthesis and timing alignment.
4,1/gün ort. +0 son gün +1,6 son 7g 72 commit 3 yazar Python 24 Eki 2026 güncellendi 5 gün önce - 19
the video is the interface.
2,8/gün ort. +1 son gün +1,6 son 5g — commit C++ 29 Eki 2026 güncellendi bugün - 20
用 AI 读完收藏的视频、整理 B 站收藏夹的 Chrome 扩展：字幕、AI 总结问答、收藏夹分拣，导出 Markdown，可选写入 Obsidian · Read and triage saved Bilibili & YouTube videos with AI: subt
2/gün ort. +1 son gün +1,4 son 7g — commit JavaScript 15 Eyl 2026 güncellendi dün - 21
译声实时翻译（白色新版）— 免费的 Windows 实时日语字幕与翻译工具，支持系统声音、本地 GGUF / Ollama / OpenAI 兼容 API 翻译。
1,4/gün ort. +0 son gün +1,3 son 7g — commit Python 18 Eki 2026 güncellendi 19 gün önce - 22
Free, offline Whisper transcription for Windows, macOS and Linux. Turn audio and video into SRT, VTT, DOCX, PDF and more, with speaker label
0,2/gün ort. +0 son gün +0,9 son 7g — commit Python 11 May 2026 güncellendi bugün - 23
Sequence Studio: a free, open-source video editor for Mac and Windows
0,6/gün ort. +0 son gün +0,8 son 6g — commit Swift 01 Eki 2026 güncellendi 3 gün önce - 24
🌍 Real-time, offline screen translator for games & videos — OCR + NLLB-200 + subtitle overlay + neural voice dubbing that matches the speake
0,5/gün ort. +3 son gün +0,7 son 7g — commit Python 24 Eyl 2026 güncellendi bugün - 25
Open-source, self-hosted AI video editor: turn long videos into captioned 9:16 shorts — and edit by chatting. BYO LLM key. AGPL-3.0.
0,4/gün ort. +0 son gün +0,6 son 7g — commit Python 11 Haz 2026 güncellendi 25 Haz 2026 - 26
OpenShorts (Kaipian) — open-source, local-first short-video pipeline: topic in, publish-ready video out (script → footage / on-device AI → T
0,6/gün ort. +2 son gün +0,6 son 7g — commit JavaScript 03 Ağu 2026 güncellendi 6 gün önce - 27
以番号为核心的本地JAV影片库管理工具。自动扫描建库、插件刮削封面与资料、内置 libmpv 播放与本地 AI 日中字幕，兼容 NFO 导入导出。支持 Windows / macOS / Linux，也可用 Docker 部署到 NAS，手机和电视用浏览器即可访问。
0,3/gün ort. -1 son gün +0,6 son 7g — commit TypeScript 02 Tem 2026 güncellendi 9 gün önce - 28
为 JAV 日语视频生成日文、中文或双语 SRT 字幕。支持本地音视频识别、时间轴对齐及 API 或本地模型翻译；网页界面操作，视频与音频留在本机。适用于 Windows + NVIDIA 显卡。
0,2/gün ort. +0 son gün +0,6 son 7g — commit Python 03 May 2026 güncellendi bugün - 29
Type a movie name and get a fan edit: a captioned speech cut, then a montage cut to the beat.
3,2/gün ort. +0 son gün +0,4 son 7g 12 commit 9 yazar Python 16 Eyl 2026 güncellendi dün - 30
A self-hosted subtitle automation system with an LLM agent at its core — it identifies your media, judges whether each candidate belongs to
1,2/gün ort. +0 son gün +0,4 son 7g 0 commit 0 yazar TypeScript 09 Tem 2026 güncellendi 04 Eyl 2026 - 31
支持录屏+剪辑+动画+字幕自动生成+TTS配音的本地视频编辑器 Local screen recorder and video editor with editable cursors, flexible captions, and portable JSON projects.
2,5/gün ort. +0 son gün +0,4 son 7g — commit TypeScript 13 Eki 2026 güncellendi 13 gün önce - 32
Free local AI video clipper for Shorts, Reels and TikTok. Browser dashboard and CLI with resumable batch projects, editable captions/SRT, br
0,4/gün ort. +0 son gün +0,4 son 7g — commit Python 22 Haz 2026 güncellendi dün - 33
Real-time Vietnamese dubbing and subtitling for web videos using faster-whisper, Demucs, LLM, and VieNeu-TTS.
1,2/gün ort. +0 son gün +0,4 son 7g — commit Python 19 Eki 2026 güncellendi 19 gün önce - 34
Bilingual translation app and browser extension for Safari (iPhone/iPad/Mac), Chrome and Firefox — side-by-side web pages, dual subtitles, L
0,1/gün ort. +0 son gün +0,4 son 5g — commit JavaScript 04 Tem 2026 güncellendi bugün - 35
hayamimi, specialist ASR modellerini dile göre yönlendirerek CPU üzerinde gerçek zamanlı, çok dilli konuşma dökümü ve canlı altyazı sağlar.
Neden yükseliyor · 34 günlük yaşına karşın 348 yıldız ve son 28 günde 112 commit dikkat çekici ilgi ve geliştirme temposuna işaret ediyor. Ancak bu çalışma 3 farklı yazarla sınırlı; ilginin nedenini veya kalıcı benimsemeyi tek başına kanıtlamıyor.
6,2/gün ort. +1 son gün +0,3 son 7g 0 commit 0 yazar Python 25 Ağu 2026 güncellendi 17 Eyl 2026 - 36
已上架 Chrome / Edge 商店 🚀 把 B 站视频变成学习资源的浏览器扩展：字幕阅读、双语对照、AI 章节概览、划词解释和带时间戳的笔记
2,1/gün ort. +0 son gün +0,3 son 7g 2 commit 1 yazar JavaScript 12 Ağu 2026 güncellendi 20 gün önce - 37
13 Claude Code skills for video production (transcribe / translate / dub / multicam / subtitles / reframe) + WeChat publishing. Compatible w
0,8/gün ort. +2 son gün +0,3 son 7g — commit JavaScript 11 May 2026 güncellendi dün - 38
A tool that allows AI to direct the dubbing process, uses the original actor voices and does the audio generation on your local PC
2,8/gün ort. +0 son gün +0,3 son 7g — commit Python 07 Eki 2026 güncellendi 3 gün önce - 39
🤖 Jellyfin plugin with ML-powered per-user recommendations, watch activity insights, automated media cleanup (trickplay, subtitles, symlinks
0,3/gün ort. +0 son gün +0,3 son 7g — commit C# 08 Nis 2026 güncellendi dün - 40
Local, real-time system-audio captioner + translator for macOS — Whisper + a local LLM + a glass overlay. Fully offline.
0,3/gün ort. +2 son gün +0,3 son 7g — commit Python 15 Haz 2026 güncellendi 04 Eki 2026 - 41
YouTube 直播实时 AI 翻译字幕，支持本地 Ollama，英中双向。首次配置，日常双击启动。AI captions for YouTube livestreams with local Ollama. English ↔ Chinese. Windows/NVIDIA p
1,3/gün ort. +0 son gün +0,3 son 7g — commit Python 12 Eki 2026 güncellendi 25 gün önce - 42
A self-hosted 18+ personal media library for organizing and playing your own videos.
1,9/gün ort. +0 son gün +0,3 son 7g — commit TypeScript 27 Eki 2026 güncellendi 5 gün önce - 43
High-performance desktop studio for speech-to-text, subtitle translation, and video hardsubbing powered by whisper.cpp and FFmpeg. Fast, pri
0,1/gün ort. +0 son gün +0,3 son 7g — commit TypeScript 01 Haz 2026 güncellendi 17 gün önce - 44
An offline video player for macOS. Paste a link, watch with bilingual subtitles, and let your agent read along through the seesee MCP server
0,6/gün ort. +1 son gün +0,3 son 7g — commit Swift 06 Eki 2026 güncellendi 28 gün önce - 45
Automatic movie clipping for YouTube Shorts. Scene detection, LLM scoring, face tracking, subtitles, vertical crop.
0,1/gün ort. +0 son gün +0,3 son 3g — commit Python 20 Tem 2026 güncellendi 13 Eyl 2026 - 46
Self-hosted AI video analysis: summaries, chapters, keyframes, transcripts and SRT / JSON export. AI 视频总结、字幕提取与结构化分析。
3,3/gün ort. +0 son gün +0,1 son 7g 9 commit 1 yazar TypeScript 08 Ağu 2026 güncellendi 3 gün önce - 47
Free Windows desktop app for AI video translation, subtitles and dubbing, with local CPU/GPU models, voice cloning, batch processing and vid
1,8/gün ort. +0 son gün +0,1 son 7g — commit Python 06 Tem 2026 güncellendi 4 gün önce - 48
Turn raw footage into brand-ready, platform-optimized video with one command. Local-first: FFmpeg + WhisperX/MLX + Ollama.
0,4/gün ort. +0 son gün +0,1 son 7g — commit JavaScript 31 May 2026 güncellendi 23 Haz 2026 - 49
Free, open-source AI video caption generator. Add trending animated subtitles to any video — 6 styles (Hormozi, MrBeast, Karaoke), word-leve
0,3/gün ort. +0 son gün +0,1 son 7g — commit TypeScript 27 Mar 2026 güncellendi 27 Mar 2026 - 50
AI-powered subtitles, real-time translation, bilingual captions & dubbing for the web | زیرنویس هوشمند با هوش مصنوعی، ترجمه همزمان، زیرنویس
0,8/gün ort. +0 son gün +0,1 son 7g — commit JavaScript 07 Eyl 2026 güncellendi 6 gün önce